A comunicação entre diferentes idiomas é uma necessidade cada vez mais presente em diversos contextos, desde o ambiente corporativo até o jurídico. Empresas, profissionais e órgãos governamentais frequentemente precisam de serviços de tradução para que informações sejam transmitidas de forma precisa e eficaz.
Nesse cenário, a escolha de uma empresa de tradução confiável é essencial. Uma das maiores referências nesse mercado no Brasil é a Easy TS, uma empresa que se destaca por sua excelência e compromisso com a qualidade.
O que este artigo aborda:
- A trajetória da Easy TS
- Serviços da Easy TS
- Tradução juramentada
- Tradução simples
- Tradução técnica
- Tradução consecutiva e simultânea
- Transcrição e legendagem
- Revisão de textos
- Tradução simultânea em libras
- Transmissão simultânea
- Por que escolher a Easy TS?
A trajetória da Easy TS
Fundada em 2008, a Easy TS rapidamente se estabeleceu como uma das principais empresas de tradução no Brasil. Com uma trajetória marcada pela inovação e pelo compromisso com a excelência, a empresa cresceu com base em três pilares fundamentais: qualidade, agilidade e confiabilidade. Esses princípios guiaram a Easy TS desde seus primeiros passos e continuam sendo o alicerce de sua atuação no mercado nos dias atuais.
A empresa conta com uma equipe de tradutores altamente qualificados, especializados em diversas áreas do conhecimento. Esses profissionais possuem as certificações exigidas e uma vasta experiência, resultando na qualidade dos serviços prestados.
A Easy TS dispõe de uma gama diversificada de serviços de tradução, adaptados às especificidades de seus clientes, sempre com o compromisso de entregar resultados que atendam aos mais altos padrões de exigência.
Serviços da Easy TS
A seguir, vamos explicar os principais serviços oferecidos pela empresa.
Tradução juramentada
A tradução juramentada é aplicada em documentos que precisam manter ou adquirir validade legal, como certidões, contratos e documentos oficiais. Esse tipo de tradução confere fé pública ao documento traduzido, sendo obrigatória para processos judiciais, licitações e outras situações em que a autenticidade e a precisão do documento são exigidas.
Os tradutores juramentados da Easy TS são profissionais certificados, registrados em Juntas Comerciais, por isso os documentos traduzidos têm validade legal em qualquer instância.
Tradução simples
A tradução simples é destinada a documentos que não requerem validação oficial, mas que ainda precisam ser traduzidos com precisão. Esse serviço é amplamente utilizado para a tradução de e-mails, relatórios, artigos e outros textos.
Na Easy TS, as traduções simples são tratadas com o mesmo nível de cuidado e profissionalismo que as traduções juramentadas.
Tradução técnica
A tradução técnica é um dos serviços mais complexos oferecidos pela Easy TS. Ela envolve a tradução de textos especializados em áreas como Engenharia, Medicina, Direito, Finanças, entre outras.
A complexidade desse serviço está na necessidade de o tradutor não apenas dominar os idiomas envolvidos, mas também entender profundamente o conteúdo técnico do texto. Para que isso seja possível, a Easy TS conta com tradutores especializados em diferentes campos do conhecimento.
Tradução consecutiva e simultânea
Em eventos e conferências internacionais, é preciso possibilitar a comunicação precisa e imediata entre os participantes. A Easy TS oferece serviços de tradução consecutiva e simultânea, em que tradutores atuam traduzindo discursos, palestras e apresentações para o público presente.
Resumidamente, na tradução consecutiva, o tradutor fala após o orador, enquanto na tradução simultânea, a tradução ocorre em tempo real, com o auxílio de equipamentos especializados. A empresa também faz a locação de equipamentos, como cabines, centrais de intérpretes e receptores, contribuindo para que o evento ocorra de maneira fluida e eficiente.
Transcrição e legendagem
Outro serviço da Easy TS é a transcrição de áudio e vídeo, que consiste em converter o conteúdo falado em texto escrito, sendo amplamente utilizado em processos judiciais, gravações de reuniões e entrevistas.
Já a legendagem, o áudio de vídeos é transcrito e sincronizado com as imagens, uma ferramenta essencial para a acessibilidade e a disseminação de conteúdo em múltiplos idiomas.
Revisão de textos
A qualidade final de um texto não depende apenas de sua tradução, mas também de uma revisão cuidadosa.
Na Easy TS, a revisão vai além da correção gramatical, envolvendo a adaptação do estilo, o enriquecimento do vocabulário e a adequação ao público-alvo. Esse serviço é indispensável para obter um texto final coerente, claro e de alta qualidade.
Tradução simultânea em libras
A tradução simultânea em Libras (Língua Brasileira de Sinais) permite que pessoas com deficiência auditiva participem integralmente de eventos, palestras ou outras situações que exigem comunicação em tempo real.
Os intérpretes de Libras da Easy TS são capacitados para traduzir com precisão e manter a integridade da mensagem original.
Transmissão simultânea
A transmissão simultânea permite que eventos sejam transmitidos ao vivo para diferentes públicos, independentemente da localização geográfica, e pode incluir a interpretação simultânea para diversos idiomas. Isso é especialmente útil em conferências internacionais, webinars e eventos corporativos de grande porte.
Por que escolher a Easy TS?
A escolha de uma empresa de tradução deve ser baseada em critérios rigorosos, como a qualidade do serviço, a confiabilidade dos profissionais e a agilidade na entrega. A Easy TS se destaca em todos esses aspectos, com serviços personalizados para cada cliente.
Com mais de uma década de experiência, a Easy TS conquistou a confiança de clientes em todo o Brasil, desde pequenas empresas até grandes corporações e instituições governamentais.Ao optar pela Easy TS, você tem a certeza de que seu projeto será tratado com o máximo cuidado, por profissionais altamente qualificados e comprometidos com a excelência. Se você está em busca de uma empresa de tradução que combine experiência, qualidade e confiabilidade, a Easy TS é a escolha certa.
Artigos relacionados:
